Rachel Chidiac

تُختَزلُ هذه القصيدةُ في العبارة الأزليّة " أحبّك " التي يقولها كلّ عاشق لمعشوقه منذ ظهور الإنسان على وجه البسيطة والتي سيستمرّ البوح بها وترديدها إلى أن يرث الله الأرض ومن عليها . وتداولُها الشّديد هذا على الألسنة يضع الشّاعر الحقّ أمام تحدّ صعب . فإمّا...

لا ندري إن كانت كافُ المخاطَب في " رسمتك " ضميرا للمؤنّث أو للمذكّر حتى يكون تأويلنا لرموز هذا النصّ قريبا من الصحّة .فلنفترضْ أنّ المتكلّم رجل يخاطب امرأة . ففي هذه الحالة يكشف قولُه لها " إنّي رسمتكِ صلاة " أنّه يحبّها حبّا روحياّ .وهذا الحبّ فيما ترشدنا...

http://www.new-lebanese.com/?p=82599

يفنّد هذا النصّ ما يزعمه بعض النقاّد من أنّ الرّجل أقدر على تحليل نفسيّته من المرأة و من أنّ المرأة لا يدانيها الرّجل في رسم أقطار ذاتها . فهو و إن كان من تأليف امرأة تتحدّث بلسان رجل ينكشف للقارئ عن تحليل لنفسيّة المتكلم غاية في العمق والثّراء . و هو...

…

A9

Publié le 20 Novembre 2011

…

Souffle...

Publié le 10 Novembre 2011

Amour, J’ai baissé les bras depuis longtemps. Ne reste de la femme de jadis qu’un sourire essayant de défier la multitude des incertitudes qui s’esquissent sur sa vie. Peu à peu, mon soleil a perdu sa chaleur, est descendu de son trône pour s’engloutir...